IEC 60502とIEC 60227の主な相違点：特殊モバイルケーブルメーカー向け実践ガイド
特殊モバイル機器のメーカーとして 機器ケーブルそのため、当社はケーブルが継続的な屈曲、摩耗、油への曝露、および過酷な環境条件に耐えなければならない、要求の厳しいニッチ市場で事業を展開しています。当社の製品の技術的な側面は、2つのIEC規格によって支配されています。IEC 60227そして IEC 60502どちらも押出成形絶縁ケーブルに関する規格ですが、その適用範囲、設計思想、用途において根本的に異なります。これらの違いを理解することは、単なる学術的な知識にとどまらず、導体の選定、絶縁体の厚さ、シースの設計、そして最終的にはケーブルが移動機械の要求する耐用年数に耐えられるかどうかを直接的に左右します。
定格電圧および適用範囲
最も直接的な違いは、電圧の分類にある。
IEC 60227定格電圧が以下のポリ塩化ビニル（PVC）絶縁ケーブルを対象としています。 450/750V ACここで、450 V は対地最大電圧、750 V は導体間の最大電圧です。この規格ファミリーは、配線、制御回路、および汎用フレキシブルコードの構築の基礎となります。パート 1 では一般的な要件を規定し、パート 3 から 7 では、非被覆固定配線ケーブル、被覆固定ケーブル、フレキシブルコードなどの特定のケーブルタイプについて規定しています。
IEC 60502対照的に、は電力ケーブルの規格です。IEC 60502-1:2021は、定格交流電圧の押出成形固体絶縁体電力ケーブルの構造、寸法、および試験要件を規定しています。 1 kV (Um = 1.2 kV) および 3 kV (Um = 3.6 kV)主に配電網や産業設備などの固定設備を対象としています。IEC 60502-2 は、定格のケーブルまで適用範囲を拡大しています。 6kV～30kV中電圧配電用。
移動機器アプリケーションの場合、この電圧の違いは直接的な実用的影響を及ぼします。クレーン、鉱山機械、港湾荷役システム、産業用ロボットなどのほとんどの移動機械は、0.6/1 kV または 1.8/3 kV のシステム電圧で動作します。 IEC 60502-1したがって、これらは移動機器への電源供給の自然な仕様である一方、IEC 60227ケーブルは450/750V以下で動作する制御回路および補助回路に限定されます。
導体の構造と柔軟性
両方の規格は参照しています IEC 60228指揮者の要件については同じだが、指揮者クラスの期待値は大きく異なる。
IEC 60227では、導体の範囲が以下のように制限されています。 クラス1（固体）そして クラス2（立ち往生）固定配線から クラス5（フレキシブル）コード用と フレキシブルケーブルs. 単線および撚り線構造は、ケーブルが繰り返し屈曲しない静的設置にのみ適しています。
IEC 60502-1は主に固定設備向けに書かれていますが、 クラス5のフレキシブル導体より高度な配線要件に対応するケーブル向けに、メーカーは、柔軟性が求められる用途向けに、細撚りのクラス5またはクラス6導体を使用したIEC 60502-1準拠ケーブルを日常的に製造しています。RV-Kケーブルなどの製品は、IEC 60502-1準拠とクラス5銅導体を組み合わせることで、データセンターや再生可能エネルギー設備における複雑な配線を容易にします。
当社の特殊モバイルケーブルに関して、実用的なポイントは明確です。 IEC 60502-1は電圧ヘッドルームを提供し、IEC 60228クラス5またはクラス6の導体は機械的柔軟性を提供する。規格自体は特定の導体クラスを義務付けていません。それは用途に応じて決定される設計上の判断事項です。
断熱材の種類、厚さ、耐熱温度
断熱材の種類とその厚さの指定は、2つの規格の設計意図における根本的な違いを示している。
IEC 60227を中心に構築されています PVC断熱材最大連続導体温度 70℃絶縁体の厚さは比較的薄く、低電圧に最適化されています。たとえば、1.5 mm²のクラス5導体の場合、規定のPVC絶縁体の厚さは通常 0.7 mm。
IEC 60502-1PVCを含むより幅広い断熱材の使用を可能にする。 XLPE（架橋ポリエチレン）、 そして EPR（エチレンプロピレンゴム）XLPEおよびEPR絶縁により、導体の最大温度は 90℃これは、PVCの耐熱限界である70℃を大幅に上回る値です。この温度余裕は、狭い場所や高負荷下で稼働する移動式機器など、放熱性能が低い機器にとって非常に重要です。
IEC 60502-1における絶縁体の厚さは、より高い電圧とより厳しい試験条件に耐えるために、それに応じて大きくなっています。1 kVケーブルの場合、同等の導体サイズにおける公称絶縁体の厚さは、IEC 60227よりも大幅に大きく、これは高電圧下での十分な絶縁耐力と機械的保護の必要性を反映しています。
モバイルケーブル設計においては、次のことが意味する。 XLPEまたはEPR絶縁体を使用したIEC 60502-1ケーブルは、優れた熱性能と耐電圧性能を備えています。ただし、直径と剛性が増加するという代償を伴うため、導体の撚り合わせとシース材の慎重な選択によって、このトレードオフを管理する必要がある。
外装、機械的保護、および試験要件
両規格とも被覆材の組成と試験要件を規定しているが、試験の考え方は異なる。
IEC 60227-2は、電気試験（導体抵抗、完成ケーブルの電圧試験、絶縁抵抗）および機械試験を定義しており、 屈曲、曲げ、およびスナッチテスト完成したフレキシブルケーブル向け。これらの試験は、コードおよび軽負荷フレキシブルケーブル向けに特化して設計されています。
IEC 60502-1は、電力ケーブルに適した、より厳格な構造および試験要件を規定しています。2021年版では、通常の電圧試験の手順が改訂され、外被電気試験に関する新たな要件が追加され、曲げ試験の許容誤差も改訂されています。IEC 60502-2に準拠する中電圧ケーブルについては、部分放電、縦方向の耐水性、および半導体層の性能に関する追加試験が実施されます。
移動機器用ケーブルの場合、関連するIEC 60502-1試験（耐電圧、絶縁抵抗、曲げ性能）に加えて、用途固有の規格が適用される。 IEC 60332難燃性で、 VDE 0250ゴム被覆の移動ケーブルの場合。例えば、鉱業や地下用途向けに設計された製品は、IEC 60502-2規格への準拠に加え、柔軟なクラス5導体と頑丈な外被を組み合わせることで、屈曲や環境暴露による複合的なストレスに耐えられるようになっている。
モバイルケーブル仕様に関する実際的な意味合い
特殊モバイルケーブルメーカーにとって、規格選定マトリックスは以下のように要約できます。
移動機械への電源供給（0.6/1 kV以上）：適用規格はIEC 60502-1です。IEC 60228に従ってクラス5またはクラス6の導体を指定し、熱的余裕を確保するためにXLPEまたはEPR絶縁体を選択してください。中程度の環境であればPVC被覆で十分ですが、過酷な機械的負荷がかかる場合はゴムまたはポリウレタン被覆が推奨されます。
制御回路および補助回路（≤ 450/750 V）：IEC 60227-5 はフレキシブルコードと コントロールケーブル機械的耐久性の向上が求められる場合、より厚い絶縁体とシースを備えたIEC 60502-1の構造原則に基づいて設計されたケーブルは、低電圧でも優れた耐用年数を提供する可能性があります。
ハイブリッドアプリケーション：多くの移動式機器の設置では、電源線と制御回路の両方を伝送する単一のケーブルが必要となります。このような場合、電源線は準拠規格（IEC 60502-1）を決定し、制御回路はIEC 60227-5の柔軟性要件を満たすか、それを上回る必要があります。特注の複合構造が一般的です。
IEC 60502とIEC 60227は競合する規格ではなく、ケーブル設計者のツールキットにおける相互補完的なツールです。IEC 60227は低電圧PVC絶縁フレキシブルケーブルおよびコードの基準を定義し、IEC 60502はより高い電圧とより厳しい電気的および機械的ストレスに耐える必要がある電力ケーブルのエンジニアリング要件を定めています。特殊なモバイル機器用ケーブルの場合、フレキシブルなクラス5導体と高温絶縁体を備えたIEC 60502-1が主要な仕様プラットフォームとなり、制御と信号の完全性において低電圧での最大限の柔軟性が求められるIEC 60227-5のターゲット要件によって補完されます。各規格が適用される範囲と、それらの要件が重複する範囲を理解することで、メーカーは規制遵守とモバイルサービスの厳しい現実の両方を満たすケーブルソリューションを提供できます。